Umbraco in Spanish

How Umbraco works underneath, version by version, written in Spanish with the code in plain sight — by the people who do the upgrades rather than the people who sell them.

18 articles

October 2025: Umbraco 17 went to beta and uSync closed the v16 line

Umbraco

October 2025: Umbraco 17 went to beta and uSync closed the v16 line

· JD + AI

Umbraco 17 shipped as a beta on 15 October with the final set for 27 November, and uSync 16.1.0 was declared the last feature release for v16. What that costs a site still on 13.

Read more →

September 2025: the MCP server moved in-house and Smidge needed a patch

Umbraco

September 2025: the MCP server moved in-house and Smidge needed a patch

· JD + AI

Umbraco's September 2025: a security patch for Umbraco 13 through the Smidge dependency, the Developer MCP Server beta moving into Umbraco's own namespace, two uSync patches, and the 2026 price list read after the fact.

Read more →

August 2025: agents got write access to the backoffice

Umbraco

August 2025: agents got write access to the backoffice

· JD + AI

Four of the month's eleven Umbraco items are about MCP and AI. An agent built an element type from a single prompt, Umbraco Commerce got an MCP proof-of-concept, and the only post that said anything about who should be allowed to do that was a uSync patch note.

Read more →

July 2025: the Delivery API cache that forgot to check the API key

Umbraco

July 2025: the Delivery API cache that forgot to check the API key

· JD + AI

A moderate-severity Content Delivery API advisory patched in 13.9.3, 15.4.4 and 16.1.1; three uSync releases in nine days, all of it v13 upgrade debt; and Umbraco's roadmap post on MCP, Compose and search.

Read more →

June 2025: Codegarden filled the roadmap and Umbraco 10 ran out of free patches

Umbraco

June 2025: Codegarden filled the roadmap and Umbraco 10 ran out of free patches

· JD + AI

Two moderate advisories, the last public patch for Umbraco 10, uSync moving development to v16, and Codegarden announcements that mostly land after the v17 LTS.

Read more →

May 2025: the patch you could not apply until you upgraded first

Umbraco

May 2025: the patch you could not apply until you upgraded first

· JD + AI

Umbraco's 6 May advisory fixed a moderate user-enumeration issue in 10.x and 13.x, but the patch only exists on the latest minor. Plus ContentAudit, uSync 15.1.8 and the v16 release candidate.

Read more →

April 2025: the advisory got worse three days after the patch shipped

Umbraco

April 2025: the advisory got worse three days after the patch shipped

· JD + AI

Umbraco patched CMS 14 and 15 on April 8 and raised the severity from moderate to high on April 11. Plus Canadian hosting, Flexible Environments, SSO, and uSync 15.1.6.

Read more →

March 2025: the Umbraco patch you could not apply where you stood

Umbraco

March 2025: the Umbraco patch you could not apply where you stood

· JD + AI

March's advisory fixed two moderate CMS issues plus a high-severity ImageSharp CVE, but only on the latest minor of each supported major. Also: uSync 13.2.7 and 15.1.5, a V8-to-V13 upgrade written up honestly, and a backoffice accessibility fix.

Read more →

More articles →

2026 © Umbracolombia - All rights reserved.